Urodził się 7 lutego 1975 roku w Nashville. Przez pewien czas tam też mieszkał. Jego ojciec był ministrem prezbyteriańskim. Potem razme z rodzina przeprowadził się do Jacksonville.
Pierwszą gitarę dostał w wieku 12 lat, ale zawsze marzył o tym, żeby grać na perkusji. Jego rodzice byli bardzo surowi. Nie pozwolili mu mieć perkusji ze względu na hałasy, które towarzyszyłyby grze, więc mały Wes musiał się zadowolić gra na gitarze. Kiedy dorastał, przyjaciel ojca dawał Wesowi lekcje gry na gitarze. Uczył się grać głównie bluesa, country i właściwego ustawiania palców na strunach. Nienawidził country, więc wolał grać bluesa. Jako dzieciak, Borland głównie słuchał takich grup jak: Mettallica, Minor Threat, Circle Jerks, Black Flag i Testament
Talent Wesa rozwijał się poprzez ciagłe ćwiczenia. W końcu studiował przez 3 lata jazz na Douglas Anderson School of the Arts (gdzie również uczęszczał Sam Rivers). Tutaj zaczął się uczyć w inny spobób, niż mu to pokazywał pierwszy nauczyciel. Nauczył się grać ze słuchu.
Szkoła średnia była dla Wesa najgorszym okresem w całym jego życiu. Poszedł do Hillsboro High School, 3812 Hillsboro Rd. Nashville, TN 298-8400. Prawie każdego dnia był bity przez uczniów tamtej szkoły, wyśmiewano się z niego mówiąc na Wesa 'dziwak' lub 'świr'; nikt go nie lubiał. Większość czasu spędzał samotnie i w strachu przed rówieśnikami.
W Jacksonville pracował jako barman w kafejce, kiedy po raz pierwszy usłyszał o Limp Bizkit. Wówczas Wes grał ze swoim bratem Scottem w zespole Krank, gdzie grał na gitarze i śpiewał. Pewnego dnia, kiedy Wes pracował, do kafejki wszedł Sam, z którym zaczął sobie gawędzić. I tak też wyszło, że Sam i John przyjęli Borlanda do zespołu; bez wiedzy Freda, który był akurat w Filadelfii. Kiedy wrócił, nie mógł się dogadać z Wesem. Niespodziewanie Borland został wyrzucozy z zespołu przez Freda. Na miejsce Wesa wzięto innego gitarzystę, który okazał się beznadziejny. Chłopaki postanowili przyjąć spowrotem Wesa. Fred dzwonił do niegocodziennie, aż ten sie zgodził.
Wes ożenił się z Heather McMilian 10 kwietnia 1998 roku. Na miesiąc miodowy polecieli w podróż dookoła Ameryki.
"Jestem Naprawdę głupi, kiedy przychodzi yyy, kiedy przychodzi yyy, pisanie... Fred tak działa na moje nerwy, że nawet nie uwierzyłbyś jak bardzo!"
Wes jest wielkim fanem horrorów i filmów fantastycznych. Dlatego też na każdym koncercie maluje swoją twarz zmieniając się za każdym razem w inną przerażająca postać. Kiedyś, zanim zrobił karierę muzyczną, chciał zostać facetem od efektów specjalnych i charakteryzacji. Wes uwielbia projektować dla siebie kostiumy na koncerty, włączając ten, który miał w klipie do "Nookie".
Wes odszedł z kapeli w 2001 roku, by grać z inną kapelą. Jednak po 3 latach Borland wraca do Bizkitów i razem z nimi nagrywa kolejny album.